Бизнес-процессы

Когда речь идет о переводах, широко известные фирмы из самых разных отраслей экономики доверяют JADO.

Наши опытные эксперты по различным языкам переводят исключительно на свой родной язык.

Выбор переводчика для конкретного заказа всегда производится в соответствии с его специализацией. Ваши проекты у нас всегда будут выполнены в лучшем виде – руководства, инструкции по эксплуатации, контракты, веб-страницы и многое другое. Наша увлеченная и опытная команда гарантирует вам надежную и конфиденциальную работу по проекту. Качество – это главнейший приоритет. Поэтому с момента получения заказа у нас запускается комплексный процесс.

Этап 1

Предложение по цене и/или принятие заказа и подтверждение клиенту срока выполнения заказа

Передача текстов, которые нужно перевести, в JADO

Этап 2

Подготовка файлов для переводчика

Выбор подходящего переводчика согласно тематике

Этап 3

иногда подготовка двуязычных легенд для графиков, рисунков, диаграмм

Проверка наличия справочных материалов или соответствующей терминологии

Этап 4

Правка, проверка форматирования, обеспечение качества

Перевод текстов При необходимости подготовка ответов на вопросы переводчика, для этого JADO обращается к клиенту

Этап 5

Выставление счета

Поставка перевода клиенту